Скипе преводилац ће бити обучен у дигиталном сленгу

Када је Мицрософт у мају ове године најавио Скипе Транслатор, сви су показали интересовање за овај пројекат, што би многима могао коначно омогућити да пређу језичку баријеру. Тада смо видели да апликација за превођење за Скипе претвара говор у реалном времену, омогућавајући тако саговорницима који говоре различите језике да комуницирају.

Достизање тог ранга (и покретање бета касније ове године) је прави изазов сам по себи, коментарише ИЕЕЕ Спецтрум.

Тереса Цхонг разговарала је с ИЕЕЕ Спецтрум са Мицрософт одељењем, које је преузело задатак развоја овог преводиоца. Током разговора покренута је тема како апликација заправо ради. Према Цхонгу, проблеми потичу из чињенице да за превођење текста и говора треба сасвим другачији систем..

Можда ће вас занимати: Након ажурирања система Виндовс 7, рачунар се не искључује: "проклетство" оперативног система и даље делује

Мицрософт је традиционално приступио стварању таквог преводиоца, али уместо да усклади фразе између језика, развојни тим је отишао још даље и упоређује поједине речи. То ће помоћи у превазилажењу граматичких недоследности између језика..

Тим се суочава са другим проблемима, укључујући друштвене медије, за које истраживачи морају да прилагоде преводиоца, али уверавају да ће све нове речи дигиталног сленга бити део будућег Скипе преводиоца.

Добар дан!